lunes, 10 de enero de 2011

Vasco: alto el fuego de ETA

Titular y citas extraídos del diario Berria.

Su-eten egiaztagarri, iraunkor eta orokorra aldarrikatu du ETAk

ETA proclama un alto el fuego verificable, permanente y general.


"Horixe da behin betiko konponbiderako prozesuarekiko eta konfrontazio armatuaren amaierarekiko ETAk duen konpromiso irmoa".

"Éste es el firme compromiso que tiene ETA con el fin del conflicto armado y con el proceso para que haya una solución duradera de una vez".


"Prozesu demokratikoak ukazio egoera eta eskubide urraketa oro gainditu behar du".

El proceso democrático debe superar todas las violaciones de derechos y el estado de negación.

"Konponbidea elkarrizketa eta negoziazioa lanabes eta euskal herritarren borondatea iparrorratz duen prozesuaren bidez etorriko da".

"La solución vendrá por medio de un proceso que tenga como brújula la voluntad de los ciudadanos vascos y las herramientas de diálogo y negociación".

No hay comentarios:

Publicar un comentario