sábado, 8 de enero de 2011

Chino: rebajas especiales en San Sebastián

Noticia sacada de Radio China Internacional.

西班牙服装店打折顾客穿内衣疯狂抢购

Xībānyá fúzhuāng diàn dǎzhé gùkè chuān nèiyī fēngkuáng qiǎnggòu


Locura por comprar en una tienda de ropa en España que ofrece descuentos a clientes que vayan vestidos con ropa interior.

1月7日,在西班牙北部城市圣塞瓦斯蒂安,顾客们穿着内衣在一家服装打折店内挑选服装。

1 (yī) Yuè 7 (qī) rì, zài xībānyá běibù chéngshì shèng-sāiwǎsīdìān, gùkè men chuānzhe nèiyī zài yījiā fúzhuāng dǎzhé diànnèi tiāoxuǎn fúzhuāng.


El 7 de enero, en la ciudad de San Sebastián, al norte de España, los clientes vestidos con ropa interior eligen artículos en una tienda que ofrece ropa en rebajas.

店家称如果顾客穿内衣前来购物就有机会免费赢得该品牌的服装。

Diànjiā chēng rúguǒ gùkè chuān nèiyī qián lái gòuwù jiù yǒu jīhuì miǎnfèi yíngdé gāi pǐnpái de fúzhuāng.


El establecimiento dijo que si los clientes se ponían en ropa interior antes de llegar, tendrían la oportunidad de conseguir ropa de marca gratis.

No hay comentarios:

Publicar un comentario