lunes, 24 de enero de 2011

Coreano: Obama centrará su discurso en la economía y el empleo

Fuente

‘오바마 25일 국정연설 – 화두는 일자리, 경쟁력’

obama ishib·o il kukchöng·yönsöl - hwadu-nün ilchari, kyöngjaengnyök


Obama sobre el Discurso sobre el Estado de la Unión del día 25: los temas principales serán el empleo y la competitividad.

미국의 바락 오바마 대통령은 오는 25일 의회 상하 양원에서 행할 국정연설에서 일자리 창출과 경제 성장을 강조할 것이라고 말했습니다.

migug-üi parak obama taet'ongnyöng-ün o-nün ishib·o il üihoe sangha yangwön-esö haenghal kukchöng·yönsör-esö ilchari ch'angch'ul-gwa kyöngje söngjang-ül kangjuhal kösh-irago marhaess-sümnida.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declaró que ante el discurso sobre el Estado de la Unión que pronunciará ante la Cámara de Representantes y el Senado el próximo día 25, hará hincapié en la creación de empleo y el crecimiento económico.

¡Cualquier corrección o aportación será bienvenida!
------------------------------------------------------
Recuerda que aquí puedes encontrar mi diccionario multilingüe en Excel.

No hay comentarios:

Publicar un comentario