Serbocroata: España se opuso al reconocimiento conjunto de Kosovo

El siguiente texto apareció hace algunos días en el diario serbio "Politika". La noticia completa está aquí.

Španija se protivila zajedničkom priznanju Kosova

España se opuso al reconocimiento conjunto de Kosovo.

MADRID/BEOGRAD – Španija je uoči i neposredno nakon proglašenja nezavisnosti Kosova ponovila da se protivi da EU zajedničkim saopštenjem prizna jednostrano proglašenu nezavisnost, navodi se u diplomatskim depešama poslatim iz ambasade SAD (Sjedinjenih Američkih Država) u Madridu u februaru 2008 (dve hiljade i osme (godine)), objavljenim na sajtu Vikiliks.

MADRID/BELGRADO - España se opuso reiteradamente, en vísperas e inmediatamente después de la proclamación de independencia de Kosovo, a que la Unión Europea reconociese mediante una declaración conjunta la independencia proclamada de forma unilateral, según se desprende de los cables enviados desde la embajada americana en Madrid en febrero de 2008, publicados en el sitio web de Wikileaks.