Hindi: fuga de gas en sur de la India afecta a 300 personas

Fuente

दक्षिण भारत में गैस रिसाव ,300 बीमार

dakSiN bhárat mê gEs risáv, tín sO bímár

Fuga de gas en el sur de la India, 300 personas enfermas

दक्षिण भारत के पांडिचरी के एक कारखाने में क्लोरीन गैस के रिसाव से 300 लोग बीमार पड़ गए, उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया है।

dakSiN bhárat mê pánDicharí ke ek kárJane mê klorín gEs ke risáv se tín sO log bímár paR gae, unhê aspaTál mê bhartí karáyá gayá hE.

300 personas cayeron enfermas a causa de una fuga de gas de cloro en una fábrica de Pandichari, al sur de la India, por lo que tuvieron que ser atendidas en el hospital.

¡Cualquier corrección o aportación será bienvenida!
------------------------------------------------------
Recuerda que aquí puedes encontrar mi diccionario multilingüe en Excel.