jueves, 28 de febrero de 2013

Suajili: noticia sobre la violencia sufrida por los albinos

Del sitio web de la Radiotelevisión de Tanzania, una noticia de sucesos.

Watuhumiwa wa ukataji mkono wa albino wafikishwa mahakamani.

Sospechosos de cortar la mano a un albino se someten a juicio.

Watuhumiwa watano wanaodaiwa kushiriki katika kitendo cha kumkata mkono Mlemavu wa ngozi Albino Maria Chambanenje wa kijiji cha Miangalua wilayani Sumbawanga wamefikishwa katika mahakama ya Hakimu mkazi wilayani Sumbawanga kusomewa mashtaka yao.

Cinco presuntos sospechos de cortarle la mano a Maria Chambanenje, una discapacitada de piel albina de la aldea de Miangulua, en la provincia de Sumbawanga, han sido llevados ante el juez titular de dicha provincia a fin de comunicarles los cargos que pesan contra ellos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario