Así lo cuenta el diario Repubblica:
Duecentotrentacinque voli cancellati oggi e altri 1220 (mila duecento venti) lo saranno fino a venerdì: è il primo bilancio dello sciopero del personale di bordo e di terra della compagnia aerea spagnola Iberia e delle compagnie collegate (Vueling, Air Nostrum e Iberia Express).
235 vuelos cancelados hoy y otros 1.220 lo serán hasta el viernes: es el primer balance de la huelga del personal de cabina y de tierra de la compañía aérea española Iberia y de sus compañías asociadas (Vueling, Air Nostrum e Iberia Express).
Migliaia di lavoratori della compagnia hanno protestato davanti agli aeroporti di Madrid e Barcellona.
Miles de trabajadores de la compañía han protestado frente a los aeropuertos de Madrid y Barcelona.
Nella capitale, gli scioperanti hanno bloccato con le loro auto l'accesso al Terminal 4 (quattro), poi un gruppo ha fatto irruzione all'interno obbligando alla chiusura il banco dell'Iberia e del suo partner, la British Airways.
En la capital, los huelguistas han bloqueado con sus coches el acceso a la Terminal 4, después un grupo ha irrumpido en el interior, forzando el cierre de los mostradores de Iberia y de sus socios de British Airways.
Cinque persone sono state poi arrestate e un'altra è rimasta ferita in scontri con la polizia.
Cinco personas han sido detenidas después y otra ha resultado herida en enfrentamientos con la policía.
Duecentotrentacinque voli cancellati oggi e altri 1220 (mila duecento venti) lo saranno fino a venerdì: è il primo bilancio dello sciopero del personale di bordo e di terra della compagnia aerea spagnola Iberia e delle compagnie collegate (Vueling, Air Nostrum e Iberia Express).
235 vuelos cancelados hoy y otros 1.220 lo serán hasta el viernes: es el primer balance de la huelga del personal de cabina y de tierra de la compañía aérea española Iberia y de sus compañías asociadas (Vueling, Air Nostrum e Iberia Express).
Migliaia di lavoratori della compagnia hanno protestato davanti agli aeroporti di Madrid e Barcellona.
Miles de trabajadores de la compañía han protestado frente a los aeropuertos de Madrid y Barcelona.
Nella capitale, gli scioperanti hanno bloccato con le loro auto l'accesso al Terminal 4 (quattro), poi un gruppo ha fatto irruzione all'interno obbligando alla chiusura il banco dell'Iberia e del suo partner, la British Airways.
En la capital, los huelguistas han bloqueado con sus coches el acceso a la Terminal 4, después un grupo ha irrumpido en el interior, forzando el cierre de los mostradores de Iberia y de sus socios de British Airways.
Cinque persone sono state poi arrestate e un'altra è rimasta ferita in scontri con la polizia.
Cinco personas han sido detenidas después y otra ha resultado herida en enfrentamientos con la policía.
No hay comentarios:
Publicar un comentario