Árabe: Un palestino resulta herido en un ataque del ejército israelí

Fuente (Radio Internacional de China)

الجيش الإسرائيلي يصيب فلسطينيا ويعتقل 9 آخرين في الضفة الغربية

al-ýayxu l-'isrâ'îliyyu yuSîbu filisTîniyyän wa-yaºtaliqu tisºäta ãjarîna fî D-Daffäti l-garbiyyäti.

El ejército israelí hiere a un palestino y arresta a otros nueve en Cisjordania.

[...]
وذكرت المصادر، أن قوات من الجيش داهمت قرية عوريف بجنوب نابلس أطلقت خلالها الأعيرة النارية والمطاطية ما أدى إلى إصابة شاب يبلغ 18 عاما برصاص مطاطي.

wa-dhakarati l-maSâdiru, 'anna quwâti mina l-ýayxi dâhamat quryäta ºûrîf bi-ýanûbi nâblusi 'aTlaqat jilâla-hâ l-'aºîräta n-nâriyyäta wa-l-maTTâTiyyäta mâ 'udhà 'ilà 'iSâbätin xâbbun yablugu thamâniyäta ºaxarä ºâmän bi-raSâSïn maTTâTiyyïn.

Según esas mismas fuentes, tropas del ejército israelí atacaron por sorpresa la localidad de Urif, al sur de Nablus, disparando durante el ataque balas y proyectiles de goma, a consecuencia de lo cual resultó herido un joven de dieciocho años con un proyectil de goma.