Noticia completa
Sparen, sparen, Spanien
Ahorrar, ahorrar, ¡ahor(r)a España!
Spaniens Wirtschaft liegt am Boden, die Arbeitslosigkeit schnellt über 20 (zwanzig) Prozent, Spekulanten wetten gegen den Euro-Krisenstaat.
La economía española está por los suelos, la tasa de paro avanza rápidamente por encima del 20 porciento, los especuladores apuestan aprovechando el estado de crisis en que se encuentra el euro.
Premier Zapatero verordnet seinem Land einen brutalen Sparkurs - und Angela Merkel lobt ihn dafür.
El presidente Zapatero prescribe para su país un brutal plan de austeridad - y Angela Merkel le alaba por ello.
Wenn der Plan scheitert, fliegt die Währungsunion wohl auseinander.
Si el plan fracasa, la unión monetaria probablemente se hará añicos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario