martes, 30 de junio de 2015

Portugués: Tribunal Supremo de EEUU legaliza el matrimonio homosexual en todos los estados del país

Fuente: Jornal de Notícias (Portugal)

O Supremo Tribunal dos Estados Unidos decretou, esta sexta-feira, que o casamento homossexual é um direito em todos os estados do país, numa decisão que está a ser considerada histórica.

El Tribunal Supremo de los Estados Unidos decretó este viernes que el matrimonio homosexual es un derecho en todos los estados del país, en una decisión que se considera histórica.

O Supremo Tribunal considerou que a Constituição dos Estados Unidos exige que todos os estados reconheçam e formalizem o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

El Tribunal Supremo consideró que la Constitución de los Estados Unidos exige que todos los estados reconozcan y oficialicen el matrimonio entre personas del mismo sexo.

"O dia de hoje é um marco na nossa marcha para a igualdade", disse o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, ao saudar a decisão. "Os casais constituídos por pessoas do mesmo sexo têm agora o direito de casar, como todos os outros", escreveu Obama no "Twitter`.

"El día de hoy es un hito en nuestra marcha hacia la igualdad", dijo el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, al saludar la decisión. "Las parejas constituidos por personas del mismo sexo tienen ahora el derecho de casarse, como todas las demás", escribió Obama en Twitter.

No hay comentarios:

Publicar un comentario