lunes, 29 de junio de 2015

Catalán: El Tribunal Supremo de EE.UU. legaliza el matrimonio homosexual en todo el país

Del diario Avui.

El Tribunal Suprem dels EUA (Estats Units d'Amèrica) legalitza el matrimoni homosexual a tot el país

El Tribunal Supremo de los EE.UU. legaliza el matrimonio homosexual en todo el país

La sentència anul·la la capacitat dels estats per prohibir les unions entre persones del mateix sexe

La sentencia anula la capacidad de los estados para prohibir las uniones entre personas del mismo sexo

El Tribunal Suprem dels EUA ha fallat aquest divendres a favor de la legalització del matrimoni entre persones del mateix sexe a tot el país, una decisió històrica que anul·la la capacitat dels estats per prohibir les unions entre homosexuals.

El Tribunal Supremo de los Estados Unidos ha fallado este viernes a favor de la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo en todo el país, una decisión histórica que anula la capacidad de los estados para prohibir las uniones entre homosexuales.

D'aquesta manera i des d'avui, el matrimoni homosexual és un dret constitucional als Estats Units, el que obliga els tretze estats del país que encara ho prohibien permetre que les persones del mateix sexe puguin unir-se legalment.

De esta manera y desde hoy, el matrominio homosexual es un derecho constitucional en los Estados Unidos, lo que obliga a los trece estados del país que todavía lo prohibían a permitir que las personas del mismo sexo puedan unirse legalmente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario