Texto sacado de un periódico de la India de hace unos días.
स्पेन के राजा जुआन कारलोस प्रथम का शुक्रवार को राष्ट्रपति भवन में राजकीय स्वागत किया गया.
spen ke rájá Júán kárlos pratham ká xúkravár ko rástrapti bhávan mê rájkiya svágat kiyá gayá.
El Rey de España Juan Carlos I fue recibido el viernes en el Palacio Presidencial (de Nueva Delhi) con honores de Estado.
इस मौके पर राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी और प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह मौजूद थे.
is mauke par rastrapti pranab mukharjí aur pradhánmantrí manmohan sinh maujúd the.
En el acto estuvieron presentes el presidente Pranab Mukherjee y el primer ministro Manmohan Singh.
इनसे मुलाकात के बाद स्पेन के राजा जुआन महात्मा गांधी की समाधि स्थल राजघाट पहुंचे जहां उन्होंने बापू को श्रद्धांजलि दी.
inse mulákát ke bád spen ke rájá júán mahátmá gándhí kí samádhi sthal rájgháT pahunce jahä unhône bápú ko sraddhánjali dí.
Después de reunirse con ellos, el Rey Juan Carlos visitó el 'Rajghat' o Mausoleo de Mahatma Gandhi, donde rindió tributo al padre de la nación india.
स्पेन के राजा जुआन कारलोस प्रथम का शुक्रवार को राष्ट्रपति भवन में राजकीय स्वागत किया गया.
spen ke rájá Júán kárlos pratham ká xúkravár ko rástrapti bhávan mê rájkiya svágat kiyá gayá.
El Rey de España Juan Carlos I fue recibido el viernes en el Palacio Presidencial (de Nueva Delhi) con honores de Estado.
इस मौके पर राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी और प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह मौजूद थे.
is mauke par rastrapti pranab mukharjí aur pradhánmantrí manmohan sinh maujúd the.
En el acto estuvieron presentes el presidente Pranab Mukherjee y el primer ministro Manmohan Singh.
इनसे मुलाकात के बाद स्पेन के राजा जुआन महात्मा गांधी की समाधि स्थल राजघाट पहुंचे जहां उन्होंने बापू को श्रद्धांजलि दी.
inse mulákát ke bád spen ke rájá júán mahátmá gándhí kí samádhi sthal rájgháT pahunce jahä unhône bápú ko sraddhánjali dí.
Después de reunirse con ellos, el Rey Juan Carlos visitó el 'Rajghat' o Mausoleo de Mahatma Gandhi, donde rindió tributo al padre de la nación india.
No hay comentarios:
Publicar un comentario