Del periódico De Ware Tijd (Surinam)
Venezuela kiest nieuwe president
Venezuela elige nuevo presidente
Venezuela gaat zondag naar de stembus om een nieuwe president te kiezen.
Venezuela va el domingo a las urnas para elegir a un nuevo presidente.
De voormalige buschauffeur Nicolas Maduro is favoriet, omdat wijlen Hugo Chávez hem als zijn opvolger heeft aangewezen.
El antiguo conductor de autobuses Nicolás Maduro es favorito, ya que el difunto Hugo Chávez lo había designado como su sucesor.
De Venezolaanse oppositie heeft een klacht ingediend tegen de regering.
La oposición venezolana ha presentado una queja contra el Gobierno.
Die zou volgens de presidentskandidaat van de oppositie, Henrique Capriles (40 (veertig)), te lang zijn doorgegaan met de verkiezingscampagne.
(El Gobierno) habría, según el candidato presidencial de la oposición Henrique Capriles (de 40 años), llegado demasiado lejos con la campaña electoral.
No hay comentarios:
Publicar un comentario